Council Decision (EU) 2023/909 of 25 April 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established under the Free Trade Agreement between the European Union and the Socialist Republic of Viet Nam, as regards the amendment of Protocol 1 concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
The position to be taken on the Union’s behalf within the Committee on Customs and within the Trade Committee shall be based on the draft Decision of the Trade Committee attached to this Decision. Minor technical corrections to the draft Decision may be agreed by the representatives of the Union within the Committee on Customs and within the Trade Committee without any further decision of the Council.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 1
Annex II to Protocol 1 to the Agreement is amended as set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on 1 January 2024. Done in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Vietnamese languages, each text being equally authentic.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions