Decisión (UE) 2025/602 del Consejo, de 5 de noviembre de 2024, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité de Comercio creado por el Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Colombia, el Perú y Ecuador, por otra, en lo que respecta a las modificaciones de los apéndices 2, 2A y 5 del anexo II de dicho Acuerdo

La posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el seno del Comité de Comercio se basará en el proyecto de Decisión del Comité de Comercio adjunto a la presente Decisión.

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

El apéndice 2 del anexo II del Acuerdo, en el que figura la lista de las elaboraciones o transformaciones requeridas en las materias no originarias para que el producto transformado pueda obtener el carácter de originario, se sustituye por el apéndice 2 que figura en el anexo 1 de la presente Decisión.

El apéndice 2A del anexo II del Acuerdo, en el que figura el addendum a la lista de las elaboraciones o transformaciones requeridas en las materias no originarias para que el producto transformado pueda obtener el carácter de originario, se sustituye por el apéndice 2A que figura en el anexo 2 de la presente Decisión.

El apéndice 5 del anexo II del Acuerdo, que contiene la lista de productos a los cuales se aplica el subpárrafo (b) de la Declaración de la Unión Europea respecto al artículo 5 en relación con los productos originarios de Colombia, de Ecuador y del Perú, se sustituye por el apéndice 5 que figura en el anexo 3 de la presente Decisión.

La presente Decisión entrará en vigor el … [sesenta días después de la fecha de adopción de la presente Decisión].