Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1344 of 9 July 2025 amending Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) 2020/1988 and Regulation (EC) No 218/2007 as regards tariff measures for certain agricultural goods originating in or exported directly or indirectly from Belarus and Russia

Annexes II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X, XI and XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 are amended as follows: (1) the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.4003, 09.4038, 09.4067, 09.4068, 09.4069, 09.4070, 09.4138, 09.4148, 09.4166, 09.4168, 09.4320, 09.4401, 09.4402, 09.4422 and 09.4595 are amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Russia and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, Russia and the United Kingdom”’ (2) the table referring to the tariff quota with order number 09.4119 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, India, Pakistan, Russia, Thailand, the United States of America and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, India, Pakistan, Russia, Thailand, the United States of America and the United Kingdom”’ (3) the table referring to the tariff quota with order number 09.4130 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Australia, Belarus, Russia, Thailand, the United States of America and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Australia, Belarus, Russia, Thailand, the United States of America and the United Kingdom”’ (4) the table referring to the tariff quota with order number 09.4154 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Australia, Belarus, Guyana, Russia, Thailand, the United States of America and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Australia, Belarus, Guyana, Russia, Thailand, the United States of America and the United Kingdom”’ (5) the table referring to the tariff quota with order number 09.4287 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Argentina, Belarus, China, Russia and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Argentina, Belarus, China, Russia and the United Kingdom”’ (6) the table referring to the tariff quota with order number 09.4286 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, China, Russia and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, China, Russia and the United Kingdom”’ (7) the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.4213 and 09.4412 are amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Argentina, Belarus, Brazil, Russia, Thailand and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Argentina, Belarus, Brazil, Russia, Thailand and the United Kingdom”’ (8) the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.4216 and 09.4260 are amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Brazil, Russia, Thailand and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, Brazil, Russia, Thailand and the United Kingdom”’ (9) the table referring to the tariff quota with order number 09.4218 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Brazil, Russia and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, Brazil, Russia and the United Kingdom”’ (10) the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.4263 and 09.4265 are amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Russia, Thailand and the United Kingdom’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, Russia, Thailand and the United Kingdom”’ (11) the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.4266 and 09.4267 are amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, China and Russia’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, China and Russia”’ (12) the table referring to the tariff quota with order number 09.4268 is amended as follows: (a) the box ‘Origin’ is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus and Russia’ (b) the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus and Russia”’ (13) in the tables referring to tariff quotas with order numbers 09.4120, 09.4121, 09.4122, 09.4131, and 09.4133, the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, Russia and the United Kingdom”’ (14) in the table referring to tariff quota with order number 09.4125, the box ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ is replaced by the following: ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement “Not to be used for products originating in Belarus, Canada, Russia, the United Kingdom and the United States”’

Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/1988 is amended as follows: (1) the box ‘Origin’ of the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.0025, 09.0027, 09.0033, 09.0035, 09.0039, 09.0040, 09.0041, 09.0043, 09.0055, 09.0056, 09.0057, 09.0058, 09.0059, 09.0060, 09.0061, 09.0062, 09.0063, 09.0067, 09.0083, 09.0089, 09.0092, 09.0093, 09.0094, 09.0113, 09.0114, 09.0115, 09.0118, 09.0119, 09.0120, 09.0121, 09.0122, 09.0123, 09.0132, 09.0135, 09.0139, 09.0147, 09.0148, 09.0149, 09.0150, 09.0151, 09.0152, 09.0154, 09.0159, 09.0160, 09.0161, 09.0162, 09.0163, 09.0164, 09.2016, 09.2019, 09.2178, 09.2179 and 09.2181 is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Russia and the United Kingdom’ (2) the box ‘Origin’ of the table referring to the tariff quota with order number 09.0128 is replaced by the following: ‘OriginThird countries which are members of the WTO except China, Indonesia, Russia, Thailand and the United Kingdom’ (3) the box ‘Origin’ of the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.0129 and 09.0130 is replaced by the following: ‘OriginThird countries which are not members of the WTO except Belarus’ (4) the box ‘Origin’ of the table referring to the tariff quota with order number 09.0131 is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, China, Russia and the United Kingdom’ (5) the box ‘Origin’ of the table referring to the tariff quota with order number 09.0142 is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Argentina, Belarus, Russia and the United Kingdom’ (6) the box ‘Origin’ of the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.2171, 09.2175 and 09.2015 is replaced by the following: ‘OriginAll WTO members except Argentina, Australia, Chile, Greenland, Iceland, New Zealand, Russia, the United Kingdom and Uruguay’ (7) the box ‘Origin’ of the tables referring to the tariff quotas with order numbers 09.0156 and 09.0158 is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Brazil, Russia and the United Kingdom’ (8) the box ‘Origin’ of the table referring to the tariff quota with order number 09.0157 is replaced by the following: ‘OriginAll third countries except Belarus, Brazil, Russia, Thailand and the United Kingdom’

Article 1 of Regulation (EC) No 218/2007 is amended as follows: (1) in point (a), the words ‘(all third countries except the United Kingdom)’ are replaced by the words ‘(all third countries except Belarus, Russia and the United Kingdom)’; (2) in point (b), the words ‘(all third countries except the United Kingdom)’ are replaced by the words ‘(all third countries except Belarus, Russia and the United Kingdom)’.

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 20 July 2025.